RADIOFORUM

Oprogramowanie i emisje cyfrowe - Jest polska wersja językowa HRD
SP3AYA - 24-01-2012, 21:58
: Temat postu: Jest polska wersja językowa HRD
Roman SP4JEU otrzymał wreszcie zgodę nowych właścicieli HRD na udostępnienie spolszczenia tego programu.

Pliki do pobrania:

http://sp4jeu.cba.pl/html%20hrd5/index.htm

Spolszczenie programu HRD składa się z pliku spolszczającego który trzeba zgrać [wszystkie 4 części na dysk] i uruchomić, wskazać miejsce zainstalowania programu i to wszystko. Drugim etapem jest pobranie z tej samej strony plików instrukcji, które to należy zastąpić w folderze instalacyjnym.

Instrukcja instalacji tutaj.


EDIT

Jestem po instalacji.

Pierwsze wrażenie jakiegoś niedopracowania. Miejscami dziwne tłumaczenia, jak z translatora google, lub ich brak. Gdzieniegdzie błędne kodowanie polskich liter.

Ciekaw jestem Waszych uwag.
faza - 06-02-2012, 14:24
:
lepsze to niz nic
moze beda jakies zmiany czas pokaze
Prosiłbym na przyszłość, o większą dbałość przy pisaniu postów.
Chodzi o duże litery, znaki przestankowe, ortografię i gramatykę.
O poprawną składnię zdań.
SQ3POS - 06-02-2012, 14:54
:
Ja tam się nie znam, ale odkąd pojawiło się to coś na komputerze klubowym zaczęło go mulić podczas korzystania z HRD... Inna sprawa że usiadł przy nim Jarek, to też może mieć wpływ.:D
SP3AYA - 06-02-2012, 16:56
:
Jakoś u mnie więcej nie zwolnił ;p

Jest już wersja poprawiona.

Jeden jest plus dla młodych i starych adeptów krótkofalarstwa ;) Młodzi nie mają problemu ze slangiem który jest dla nich obcy. A starzy z językiem obcym :hihi:
SQ3POS - 06-02-2012, 17:05
:
Młodzi im szybciej nauczą się slangu tym lepiej, zresztą takie HRD w wersji angielskiej i tak jest bardzo intuicyjne w obsłudze.;P